猫が好き
UP DATE
「ホワイトデー」 White Day ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.66～
前回の話
「一家団らん」 Family quality time ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.65～
次回の話
「なぜ今」 Why now? ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.67～
vol.66 「ホワイトデー」 White Day
Man: “Here you go.”
Yoko: “Thank you.”
Yoko: “Thank you.”
Mamoru: Is it …a White Day* present!? …But she didn’t give me any chocolate!!
*White Day: In Japan, men who received chocolates on Valentine’s Day return the favor to the girls who gave the chocolates by giving presents on March 14th (one month after Valentine’s Day).
*White Day: In Japan, men who received chocolates on Valentine’s Day return the favor to the girls who gave the chocolates by giving presents on March 14th (one month after Valentine’s Day).
That night…
Mamoru: “Sob… Punk… what should I do? I’ll never get over her…”
Mamoru: “Sob… Punk… what should I do? I’ll never get over her…”
Yoko: ”Sorry for bringing you to my cousin during the trip, Drum.”
It was not White, but Black.
It was not White, but Black.
To be continued
翻訳 東風伊吹
翻訳 東風伊吹
前回の話
「一家団らん」 Family quality time ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.65～
次回の話
「なぜ今」 Why now? ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.67～
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
