猫が好き
UP DATE
「鈍感」 Obtuse ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.95～
前回の話
「芸術の秋」 Autumn: The best season to enjoy art ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.94～
次回の話
「すれ違い」 Miscommunication ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.96～
「鈍感」 Obtuse
Mamoru: …Hey, that’s Mr. Komatsu.
Mr. Komatsu: Hahaha…
Mr. Komatsu: Hahaha…
Mamoru: Oh, wait… He got in the way all the time during our last trip. No, I won’t forgive him.
Mr. Komatsu: ”Hi, Mamo…”
(Mamoru ignores him)
(Mamoru ignores him)
Mr. Komatsu: “Hello? Mamoru? It’s me! It’s Komatsu. Hello? Don’t you see me?”
Mamoru: Agh… he is so obtuse at a time like this.
(Mamoru walks on)
Mamoru: Agh… he is so obtuse at a time like this.
(Mamoru walks on)
To be continued
翻訳 東風伊吹
翻訳 東風伊吹
前回の話
「芸術の秋」 Autumn: The best season to enjoy art ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.94～
次回の話
「すれ違い」 Miscommunication ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.96～
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
