猫が好き
UP DATE
「編集長小雪」 Koyuki the chief editor～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.34～
前回の話
「ぬくぬく小雪」 Warm and comfy Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.33～
次回の話
「分身小雪」 Koyuki, multiplied～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.35～
第34回 「編集長小雪」 Koyuki the chief editor
11月のある日。
なにやら厳しい表情で一点を見つめている小雪……。
いったい何を見ているのでしょう？
One day in November.
Koyuki is staring at one point with a frown…
What is she looking at?
なにやら厳しい表情で一点を見つめている小雪……。
いったい何を見ているのでしょう？
One day in November.
Koyuki is staring at one point with a frown…
What is she looking at?
2013年12月6日…そう、本日発売の書籍『小雪の怒ってなどいない!!』の
写真チェックをしているようです。
December 6, 2013… That's right. She is checking the photos of the book "Koyuki's I'M NOT UPSET!!" which is published today.
写真チェックをしているようです。
December 6, 2013… That's right. She is checking the photos of the book "Koyuki's I'M NOT UPSET!!" which is published today.
な、なんでしょう小雪さん！
飼い主が撮影した写真にご不満が!!??
What? What's the matter, Koyuki?
Aren't you satisfied with the photos your guardian took!!??
飼い主が撮影した写真にご不満が!!??
What? What's the matter, Koyuki?
Aren't you satisfied with the photos your guardian took!!??
大丈夫、もう十分ツヤツヤですよ。
Relax, Koyuki. Your hair is glossy enough.
Relax, Koyuki. Your hair is glossy enough.
小雪の知られざるチャームポイントや
なんだかご利益がありそうな小雪シールなど
魅力がいっぱいつまった1冊です！
This book is full of Koyuki's charms, from her attractive features that nobody knows to Koyuki-stickers which might bring you good luck!
どうぞよろしくお願いします！
I hope you enjoy the book!
なんだかご利益がありそうな小雪シールなど
魅力がいっぱいつまった1冊です！
This book is full of Koyuki's charms, from her attractive features that nobody knows to Koyuki-stickers which might bring you good luck!
どうぞよろしくお願いします！
I hope you enjoy the book!
前回の話
「ぬくぬく小雪」 Warm and comfy Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.33～
次回の話
「分身小雪」 Koyuki, multiplied～ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.35～
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
