1. トップ
  2. 猫が好き
  3. 「noaさんと小雪」 noa and Koyuki~ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.59~

「noaさんと小雪」 noa and Koyuki~ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.59~

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「noaさんと小雪」 noa and Koyuki

コチラの記事でモフリシャス家にいらっしゃったお客様…

The visitor who came to Casa Moflicious the other day was…

それは、Pixivの「小雪イラストコンテスト」の「小雪の春夏秋冬部門」でグランプリを獲ったイラストレーターのnoaさん!
小雪に会いにきてくれました。

noa who won the first prize in the Pixiv "Koyuki Illustration Contest” (“Koyuki in Four Seasons” Division)!
She came to meet Koyuki.

ねこのきもちweb

まずは名刺交換。

First, they exchanged their business cards.

ねこのきもちweb
ねこのきもちweb

小雪は名刺がないので、もふもふをnoaさんにサービス!

Actually, Koyuki doesn’t have her business card. So instead, she did noa a fluffy favor!

ねこのきもちweb
ねこのきもちweb

極悪箱に入って、noaさんにワル顔をアピール中です!

She showed off her evil face to noa in the Evil Box!

小雪と触れ合っていただき、実際の小雪を見た後でイラストを描いていただくことに。noaさんから見た小雪は、はたしてどのようなイメージだったのでしょうか。

I asked noa to first mingle with Koyuki and then make Koyuki’s illustration.
Now, what kind of impression did Koyuki give to noa?

後日、noaさんから小雪のイラストが届きました!

After a few days, I received an illustration of Koyuki from noa!

ねこのきもちweb

noaさんから見た小雪は、顔にそぐわず乙女な鳴き声の女のこだったようです。

To noa's eyes, Koyuki was, despite her looks, a girl with lovely meow voice.

ねこのきもちweb

noaさん、また遊びにきてくださいね。

Please come again sometime, noa.

岡田モフリシャスさんのTwitterはこちら
Koyuki’s daily photos can be seen here

猫が好き

更新

関連するキーワード 一覧

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

あわせて読みたい!
「猫が好き」の新着記事

新着記事をもっと見る