猫が好き
UP DATE
「お祈り」 Making a wish ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.58～
前回の話
「初詣」 New Year’s visit to a shrine ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.57～
次回の話
「違う！」 Someone else! ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.59～
vol.58 「お祈り」 Making a wish
Mamoru and Punk are paying their New Year’s visit to a shrine.
(Clang Clang)
(Clang Clang)
Mamoru: God, please let me talk to Miss. Yoko this year…
“Oh… Hello there!”
(Mamoru giving a start)
(Mamoru giving a start)
It only took 2 seconds to make his wish come true.
Mamoru: ”Oh!!... No!! I mean…!!! Um…!!”
Mamoru: ”Oh!!... No!! I mean…!!! Um…!!”
To be continued
※実際の猫に牛乳を与えすぎると下痢を起こすおそれがあるため、注意が必要です
*Milk can cause diarrhea in cats. Caution is needed.
翻訳 東風伊吹
※実際の猫に牛乳を与えすぎると下痢を起こすおそれがあるため、注意が必要です
*Milk can cause diarrhea in cats. Caution is needed.
翻訳 東風伊吹
前回の話
「初詣」 New Year’s visit to a shrine ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.57～
次回の話
「違う！」 Someone else! ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.59～
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
