猫が好き
UP DATE
「期待」 Expectation ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.62～
vol.62 「期待」 Expectation
Mamoru was asked by Yoko to meet up on St. Valentine’s Day.
(Yoko: “Would you like to go shopping with me?”)
Mamoru: Does this mean that she is giving me a chocolate…?*
*Japanese women often give chocolates to their loved ones on St. Valentine’s Day.
(Yoko: “Would you like to go shopping with me?”)
Mamoru: Does this mean that she is giving me a chocolate…?*
*Japanese women often give chocolates to their loved ones on St. Valentine’s Day.
Yoko “Mamoru! I’m right here!”
Mamoru: God, she’s so sweet!
Mamoru: God, she’s so sweet!
Mamoru: I mean…! This is...! This is definitely a date!! And you see Valentine’s decoration everywhere!!
(Mamoru walking awkwardly)
(Mamoru walking awkwardly)
Yoko “Wow! I totally forgot that it’s St. Valentine’s Day today. No wonder…”
FALSE HOPE.
(Mamoru in shock)
FALSE HOPE.
(Mamoru in shock)
To be continued
翻訳 東風伊吹
翻訳 東風伊吹
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
