猫が好き
UP DATE
偽物？Fraud? ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.119～
前回の話
出会いの季節 A season to meet new friends ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.118～
次回の話
「発見？」 Sighted at last? ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.120～
「偽物？」 Fraud?
Mr. Komatsu: “Hi, Punk! And Mamoru! How are you?”
Mamoru: ”Hello, Mr. Komatsu!”
Mamoru: ”Hello, Mr. Komatsu!”
Mr. Komatsu: “By the way, thanks again for the delicious sweets you brought a little while ago, Punk.”
Mamoru: “Huh? What are you talking about?”
Mamoru: “Huh? What are you talking about?”
Yoko: “Hi, Punk! Thanks for the sweets!”
Mamoru: “Yoko, too!? I was with Punk the whole time today, but I didn’t see him giving anything…”
(Punk: Miaow!)
Mamoru: “Yoko, too!? I was with Punk the whole time today, but I didn’t see him giving anything…”
(Punk: Miaow!)
Mamoru: Is somebody pretending to be Punk…?
(A mysterious meowing behind them)
(A mysterious meowing behind them)
To be continued
翻訳 東風伊吹
翻訳 東風伊吹
前回の話
出会いの季節 A season to meet new friends ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.118～
次回の話
「発見？」 Sighted at last? ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.120～
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
