1. トップ
  2. 猫が好き
  3. ヨーグルトと小雪 Yogurt and Koyuki~ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.98~

ヨーグルトと小雪 Yogurt and Koyuki~ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.98~

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「ヨーグルトと小雪」Yogurt and Koyuki

小雪の大好物・ヨーグルト。冷蔵庫から出すときのほんの少しの音に反応し、こちらにダッシュしてきます。

Yogurt is one of Koyuki's favorite foods. As soon as she hears the faintest sound of me taking it out of the fridge, she dashes to the kitchen.

小雪はヨーグルトを目の前に、そわそわ、そわそわ。

Koyuki is being restless in front of a cup of yogurt.

ねこのきもちweb
ねこのきもちweb
ねこのきもちweb

ヨーグルトのふたに鼻をこすりつけ、ニオイをかいで、前足でチョイチョイ。もう、待ちきれない様子の小雪さん。

She is rubbing her nose against the lid of the yogurt cup to smell it and poking it with her front paw. I see that Koyuki cannot wait any longer.

小雪専用スプーンにのっけて…、さあどうぞ!

I scoop out a small portion of yogurt with Koyuki's spoon and… here you are!

ねこのきもちweb
ねこのきもちweb
ねこのきもちweb
ねこのきもちweb

すごい表情ですがゴキゲンです。興奮しすぎて口のまわりにもヨーグルトが。今日も元気にヨーグルトを食べられてよかったね。

Wild expressions, indeed, but she is happy. She is so excited that you can even see some yogurt around her mouth.
I'm happy for you that you could eat some yogurt again today, Koyuki.

ねこのきもちweb

岡田モフリシャスさんのTwitterはこちら
Koyuki’s daily photos can be seen here

猫が好き

更新

関連するキーワード 一覧

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

人気テーマ

あわせて読みたい!
「猫が好き」の新着記事

新着記事をもっと見る