猫が好き
UP DATE
「クリスマス」 Christmas ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.54～
前回の話
「寒さ対策」 Protection against cold weather ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.53～
次回の話
「プレゼント」 Present ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.55～
vol.54 「クリスマス」 Christmas
Mamoru: “On Christmas Eve, Santa Claus brings presents.”
-At night-
(Punk standing half-awake)
(Punk standing half-awake)
(Punk still standing half-awake)
Mamoru: Punk must be waiting for Santa… How can I put the present I prepared for him?
Mamoru: Punk must be waiting for Santa… How can I put the present I prepared for him?
-Morning-
Mamoru: Santa… Is he REAL!?
(Punk: zzz zzz)
Mamoru: Santa… Is he REAL!?
(Punk: zzz zzz)
To be continued
翻訳 東風伊吹
翻訳 東風伊吹
前回の話
「寒さ対策」 Protection against cold weather ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.53～
次回の話
「プレゼント」 Present ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.55～
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
