猫が好き
UP DATE
「寒さ対策」 Protection against cold weather ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.53～
前回の話
「知らぬ間に」 Before he knew it… ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.52～
次回の話
「クリスマス」 Christmas ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.54～
vol.53 「寒さ対策」 Protection against cold weather
Mamoru: “Gee, it’s getting cold.”
Mr. Komatsu: “Mamoru!”
Mr. Komatsu: “Mamoru!”
(Bes looming)
Mamoru: ”Huh? Are you alone, Bes? I thought I heard Mr. Komatsu’s voice… No way! You didn’t speak, did you!? ”
Mamoru: ”Huh? Are you alone, Bes? I thought I heard Mr. Komatsu’s voice… No way! You didn’t speak, did you!? ”
Mr. Komatsu (sweating): “Hahaha… I’m here!!”
Mamoru: “!?”
Mamoru: “!?”
Mr. Komatsu: ”I always sit here when it’s cold. Hahaha!”
Mamoru: Can’t he find any other place…?
Mamoru: Can’t he find any other place…?
To be continued
翻訳 東風伊吹
翻訳 東風伊吹
前回の話
「知らぬ間に」 Before he knew it… ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.52～
次回の話
「クリスマス」 Christmas ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.54～
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
