1. トップ
  2. 猫が好き
  3. コートの効果 What can a coat do to people ~芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.145~

コートの効果 What can a coat do to people ~芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.145~

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「コートの効果」 What can a coat do to people

ねこのきもちweb

Mamoru bought a new fall/winter coat.
Mamoru: This looks cool… I can turn my collar up like this, too…

ねこのきもちweb

Mamoru: What would Yoko say when she sees this coat?
(Yoko: Wow! Cool!)
Punk also got his hat.

ねこのきもちweb

Mamoru hangs around by Yoko’s house so that he can see her reaction.
Mamoru: This should work if I pretend that we met by coincidence... (thump… thump..)

ねこのきもちweb

Yoko: “Hello? Mom? There is a detective on a stakeout in front of our house…”

ねこのきもちweb

To be continued

翻訳 東風伊吹

・フテネコ公式Facebook
・芦沢ムネト公式Facebook
・芦沢ムネト公式Twitter
・フテネコLINEスタンプ発売中!

猫が好き

更新

関連するキーワード 一覧

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

人気テーマ

あわせて読みたい!
「猫が好き」の新着記事

新着記事をもっと見る