猫が好き
UP DATE
マイブーム再燃 The obsession returns ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.149～
前回の話
静電気 Static electricity ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.148～
次回の話
猫タワー Cat tower ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.150～
「マイブーム再燃」 The obsession returns
(Punk looks totally bored)
Mamoru: Punk doesn’t play with that ball anymore. He was crazy about it when I bought him that. I guess he lost interest in it…
Mamoru: Punk doesn’t play with that ball anymore. He was crazy about it when I bought him that. I guess he lost interest in it…
Mamoru: Maybe I have to buy him something new…
(boing…boing…)
(boing…boing…)
BOINK! BOINK! BOINK! BOINK!
(Punk didn’t know the idea of dribbling until now)
Mamoru: “On second thought, this is still OK.”
(Punk didn’t know the idea of dribbling until now)
Mamoru: “On second thought, this is still OK.”
To be continued
翻訳 東風伊吹
翻訳 東風伊吹
前回の話
静電気 Static electricity ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.148～
次回の話
猫タワー Cat tower ～芦沢ムネトのフテネコすたすた Vol.150～
CATEGORY 猫が好き
UP DATE
