1. トップ
  2. 猫が好き
  3. 小雪のおかえりなさい Koyuki's greeting~ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.109~

小雪のおかえりなさい Koyuki's greeting~ 小雪の怒ってなどいない!! Vol.109~

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「小雪のおかえりなさい」Koyuki's greeting

飼い主が帰ってくると、お出迎えしてくれる小雪。
おかえりのご挨拶をしてくれる小雪に密着してみました。

When I come home, Koyuki always comes to greet me.
This is the close coverage of how she does it.

帰宅後に最初に見せるのは、喜びを表す激しい爪とぎ。

The first action Koyuki makes after I come back home is the wild claw sharpening to express her delight.

伝わるでしょうか、この躍動感。

Can you feel her excitement?

ねこのきもちweb

次に、無言で飼い主の足元をウロウロ。

Then, she hangs around my feet without making a sound.

ねこのきもちweb

そしてころん、と横になります。

After that, she lies down.

ねこのきもちweb
ねこのきもちweb
ねこのきもちweb

それでも飼い主が何もせず黙っていると…

Nevertheless, I stay quiet and do nothing…

ねこのきもちweb
ねこのきもちweb

横目でこちらをチラ見しつつ、

Koyuki looks out of the corner of her eyes at me…

ねこのきもちweb
ねこのきもちweb

じーっと、目で訴えてきます。
もふもふ、したいですよ小雪さん!

She makes an appeal by staring at me.
Yes, I DO want to fluff you up, Koyuki!

しかし、今日は何もしないでずっと見守るだけにしてみます。

But today, I keep my hands off and simply observe you.

すると……

Then……

ねこのきもちweb

ちょっとふてくされ気味。

She becomes a bit sulky.

ねこのきもちweb

いつも以上の眼力で、飼い主を見つめてきます。

She stares at me with her even-harsher-than-usual eyes.

このあと思う存分になでなでしてあげました。

Needless to say, I stroked her to her complete satisfaction after I took this photo.

岡田モフリシャスさんのTwitterはこちら
Koyuki’s daily photos can be seen here

猫が好き

更新

関連するキーワード 一覧

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

あわせて読みたい!
「猫が好き」の新着記事

新着記事をもっと見る