抜け道 Secret passageway　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.133～

Mamoru: Oh? Where are Punk and his friends going from that hole?Mamoru: Maybe it’s a secret passageway that only cats know about…

「ふにゃふにゃ小雪!?」 Euphoric Koyuki!?～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.62～

先日小雪8才のお誕生日をお祝いした際に、いぬのきもち ねこのきもちWeb編集室のみなさんが持ってきてくださった、小雪へのおみやげ。このおみやげに、小雪は大興奮でした。The other day, when we celebrated Koyuki's 8th birthday,

「じゃらしおもちゃにエキサイティング!!」 Getting excited with a play toy!!～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.2～

小雪は遊んでもらうのが大好き。というわけで、遊びましょう！Koyuki just loves to play with others.So, let’s play!

小雪のツイートセレクション 3　Koyuki's Tweet Selection 3～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.126～

今年も残り２カ月ほど……。この時の流れのはやさといったら！でも、それだけいっしょに過ごしているということでもありますね、小雪さん。It's only 2 months to go until the end of this year… Time flies!