「まきまき小雪」　Rolled-up Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.31～

ラグの上でくつろぐのが大好きな小雪。ふと思いつきラグで巻いてみました。Koyuki loves getting cozy on a rug.So, I decided to roll her up in it.

「小雪が運動音痴の理由(わけ)」 The reason of Koyuki's sluggishness～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.71～

じゃらしおもちゃの動きにワンテンポ遅かったり、ボールを投げても一瞬遅れて反応する小雪。いわゆる「猫の俊敏な動き」を感じさせない小雪ですが、遊んでいるところの写真を撮っていたら、ようやくその理由がわかりました！

小雪のツイートセレクション 3　Koyuki's Tweet Selection 3～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.126～

今年も残り２カ月ほど……。この時の流れのはやさといったら！でも、それだけいっしょに過ごしているということでもありますね、小雪さん。It's only 2 months to go until the end of this year… Time flies!

ベージュの毛色の印象が強かった子猫→3年後には激変!?　別猫のような成長ビフォーアフターにびっくり

紹介するのは、X（旧Twitter）ユーザー@shiroan_chanさんの愛猫・しろあんちゃん（取材時3才4カ月／ノルウェージャンフォレストキャット）の成長ビフォーアフター。1枚目は、しろあんちゃんを家族に迎えた直後に撮影したものだそうです。生後2カ月の子猫だったしろあんちゃんの毛色は、ベージュが強く出ていたそう。「『しろあん』の名前の由来も、このベージュカラーから取ったものでした」と、飼い主さんは話します。そんなしろあんちゃんの現在の姿とは……。

「３つ編み小雪」　Koyuki in pigtails～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.45～

「3つ編みプロジェクト」の記事を「いぬのきもちねこのきもちWeb」で掲載するということで、活動で使っていたヅラをお借りしてみました。I heard that an article about the Pigtail Project will be posted on

今年も小雪が…○○しました！ Koyuki did **** again this year!～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.105～

この記事が公開されるのは6月5日。夏の足音が近づいてきますね。ジリジリと暑い季節も、すぐそこ。暑くなってくると小雪が見せる、あのポーズを今年も見せるようになりました。夏が近づくと見せる小雪の定番ポーズとは「小雪のひらき」です。

抜け道 Secret passageway　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.133～

Mamoru: Oh? Where are Punk and his friends going from that hole?Mamoru: Maybe it’s a secret passageway that only cats know about…

「寒さ対策」 Protection against cold weather　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.53～

Mamoru: “Gee, it’s getting cold.”Mr. Komatsu: “Mamoru!”(Bes looming)Mamoru: ”Huh? Are you alone, Bes? I thought I heard

「日当たり」 Sunny Side　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.16～

*Mamoru and Punk were invited to the house of the huge cat’s owner (Mr. Komatsu).“Oh, is that so?

「進撃の小雪!?」　Attack on Koyuk!?～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.49～

飼い主の作業机で、いつも癒してくれる「ここは俺がくいとめる！お前は先に行くニャ—！」のキジトラくん。キジトラくんが休んでいると……This is Kijitora (a dark brown tabby cat) from “Kokoha orega kuitomeru!

すっぽり？小雪 Perfect fit(?) Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.110～

猫好きの間で話題になった「にゃんガルーパーカー」。おなかに付いている大きなポケットにカンガルーのように愛猫を入れられる優れものです。「にゃんガルーパーカー」を企画・販売しているユニハビタットさんにお借りしました。さぁ小雪にもすっぽり入ってもらいましょう！

「おすまし小雪」　Koyuki the prim girl～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.30～

テレビ台に座り、テレビを見ている飼い主を凝視する小雪。その姿はまさに猫。Koyuki sits on the TV stand and stares at her guardian who is watching TV.

「おみやげ小雪」　Souvenir Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.57～

今日は我が家にお客様がいらっしゃいました。せっかくなので小雪に触れ合っていただこうと思いましたが…小雪はだっこが嫌いです。I received a visitor today.I thought it was a great occasion for the visitor to come in contact with Koyuki…

「温泉」 Hot springs　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.86～

‐Mamoru and friends arrived at an inn.“Wow!”“Beautiful!”Usui: “This inn has hot springs, too.”Little: meow! meow!

小雪のお顔体操!? Koyuki's facial exercise!?～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.118～

毎日見ていると、猫はいろんな表情をしていますよね。ほんの一時見つめているだけでも表情豊か。小雪もまるで顔の筋肉を鍛えているかのような色々な表情をしていました。いつもの眼光鋭い小雪さんが顔の筋肉を鍛えるようですよ。

コートの効果 What can a coat do to people　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.145～

Mamoru bought a new fall/winter coat.Mamoru: This looks cool… I can turn my collar up like this, too…Mamoru: What would Yoko say

「極悪フレームの仲間たち」 Evil frame friends～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.68～

小雪が何かをじ〜っと眺めています。いったい何を見ているのでしょう？Koyuki is staring at something. I wonder what she is looking at.小雪さん、何を見ているんですか？

「ややこしい」 Confusing　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.73～

3 days have passed since Usui started working at the shop.Usui: “Thank you very much.”Mamoru: Finally he is getting better. Phew…

「儀式の果てに」 The ritual’s end　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.128～

Mamoru: The rainy season has come… It’s terrible.Mamoru: Come to think of it, Punk and his friends were doing some kind of ritual

台風と小雪 Typhoon and Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.121～

日本に強い大きな台風が上陸しました。小雪の暮らす地域は大きな被害はないものの…すごい土砂降りです！A very powerful typhoon made landfall in Japan.