「窓辺の小雪」Koyuki by the window～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.40～

仕事で帰るのが遅くなり、家族の待つ家の前にさしかかると……窓辺に何かが、いる！I returned home late from my work. When I was approaching my house where my family was waiting…

小雪の睡眠スタイル Koyuki's sleeping position～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.123～

小雪さんが寝ているときによくやるポーズがあります……それは飼い主から見ると、とても奇妙なのです。Koyuki often sleeps in a special position. It looks very strange to me…小雪の奇妙な睡眠スタイル

「あのこのほうが○○だから…」 Because that girl was …～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.81～

前に作ってみた「激おこ」に続いてまたも流行一歩遅れとなりますが、ネットで盛り上がった「あの子のほうが可愛いから私と別れたの？　※注」の小雪バージョンを作ってみました。I know I'm a bit slow with riding the wave,

すっぽり？小雪 Perfect fit(?) Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.110～

猫好きの間で話題になった「にゃんガルーパーカー」。おなかに付いている大きなポケットにカンガルーのように愛猫を入れられる優れものです。「にゃんガルーパーカー」を企画・販売しているユニハビタットさんにお借りしました。さぁ小雪にもすっぽり入ってもらいましょう！

小雪のツイートセレクション 3　Koyuki's Tweet Selection 3～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.126～

今年も残り２カ月ほど……。この時の流れのはやさといったら！でも、それだけいっしょに過ごしているということでもありますね、小雪さん。It's only 2 months to go until the end of this year… Time flies!

猫好き必見！「cat」が出てくる英語のことわざ・慣用句5選

「借りてきた猫」「猫に小判」など、日本には「猫」がつくことわざや慣用句がありますよね。じつは海外でも、「cat」が含まれることわざや慣用句が数多くあるんです。今回は、catが出てくる英語のことわざ・慣用句を5つ取り上げて紹介します♪　

「寒さ対策」 Protection against cold weather　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.53～

Mamoru: “Gee, it’s getting cold.”Mr. Komatsu: “Mamoru!”(Bes looming)Mamoru: ”Huh? Are you alone, Bes? I thought I heard