「新事実」 The revelation　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.42～

-Back to the part-time work-“One b...bao, please.”“Yes, sir.” (Hey… that black cat again. I hope he doesn’t make any trouble…)

猫タワー Cat tower　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.150～

Mamoru bought a cat tower.Mamoru: I hope he likes it…Hop, hop…Mamoru: Wow!! He’s climbing it right away!!Punk: Phew…Mamoru: Um…

「距離」 Distance　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.48～

Not being able to see the girl, Mamoru returned home reluctantly.(sigh…)“Oh?”Letter: ‘Thank you for taking care of my cat, Drum.

「新年小雪」　New Year's Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.37～

新年というには少し遅めですが、みなさまあけましておめでとうございます。New Year's Day has already passed… Nevertheless…A Happy New Year, everyone!

「小雪さんへ」　Dear Koyuki,～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.32～

11/22（ワンワンニャンニャン）にちなんで、通常の連載はお休みして犬・猫への愛を形にする事をテーマにお送りします。November 22 is the day for dogs and cats.