ゲーム　Game　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.142～

Snatch! Snatch! Snatch!Mamoru: Is that a new game…?(Cats panting)To be continued

「名前？」 Name?　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.4～

It's about time that I give him a name...Shall I name him after a rock band or... let's see...TV "Oh my God! The car has…"TV "

「距離」 Distance　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.48～

Not being able to see the girl, Mamoru returned home reluctantly.(sigh…)“Oh?”Letter: ‘Thank you for taking care of my cat, Drum.

小雪がずんずんやってくる！　Koyuki coming straight at you!～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.95～

離れた場所にいる小雪を呼ぶと、たまにですがこちらにやってくることがあります。この日はカメラを構えながら「小雪！」と呼んでみました。すると、「な〜に〜？」と言わんばかりにずんずん歩いてくる小雪を撮ることができました！

「身長」 Height　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.71～

Mamoru measures Punk’s height.Mamoru: “You’ve grown so much!”Mamoru: It has been quite some time since he came…

「主人」 The Owner　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.15～

Hey, that’s the huge cat that came once to my place!!“He was much smaller and adorable before. Hahahaha…”WHO!?

「帰宅」 Returning home　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.41～

Mamoru came back to Tokyo.“As usual, Tokyo is so busy.”“We are almost home, Punk.”“Miaow”(Banner: ”Welcome back, Mamoru!”)

甘える小雪 Koyuki fawning～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.107～

暑くなってきたので、冬のように小雪がべったりしてくることはほぼなくなりました…Since the weather is getting warmer, Koyuki hardly rubs up against me anymore…しばらくはべったりしてくれないな、悲しい……。

吉岡先生、悩む Prof. Yoshioka in distress　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.127～

“I want to own a futeneko…”A sudden thought came to Prof. Yoshioka’s head.Prof. Yoshioka：I mean, why is Mamoru always surrounded

「フォトジェニック小雪」　Photogenic ～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.50～

こたつに入り、ノートパソコンで作業をしていると小雪もやってきました。そんな小雪のようすをこちら側からこっそりパシャパシャ撮影していると……I was working with my laptop and Koyuki came nearby.

プール　Swimming pool　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.134～

Mamoru and friends came to the swimming pool.Mamoru: “Wow. It’s full of people.”Mamoru: “I didn’t know that you like coming to

「新スタイル小雪」Koyuki’s new style～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.29～

小雪は最近、新たな休憩スタイルを開発しました。夏は暑さでヒラキ、冬は寒さで丸くなる。そのどちらでもない季節の新スタイル誕生です。Koyuki recently came up with a new relaxing pose.

「居場所」　The whereabouts　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.8～

Where does he live, the huge cat that came to our house the other day…?Oh!Food is ready!…Um, he is a pet, I see… (munch)

「noaさんと小雪」　noa and Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.59～

コチラの記事でモフリシャス家にいらっしゃったお客様…The visitor who came to Casa Moflicious the other day was…それは、Pixivの「小雪イラストコンテスト」の「小雪の春夏秋冬部門」でグランプリを獲ったイラストレーターのnoaさん

「マイホームと小雪」　Koyuki and her own house～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.48～

『ねこのきもち』2014年3月号についてきたふろくの「ハウス型 段ボールおもちゃ」を作ったら気に入ってくれた小雪。それはもう、すっぽりおさまっています。The magazine “Neko no Kimochi” (March 2014 edition) came with a free

「スコ座り小雪!?」　koyuki in her Buddha Position!?～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.56～

小雪がスコティッシュフォールドとアメリカンショートヘアーのハーフであること、皆さん覚えていますでしょうか？スコティッシュフォールドが見せる独特のポーズ、あぐらをかいているように見える通称「スコ座り」を小雪はしないな〜、なんてずーっと思っていましたが、

「コミュニケーション」 Communication　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.5～

Since the name is revealed, Mamoru decided to call him“Hey, Punk”(swif!)“Punk!!”(swif!)Why does he look so discontent…?

自己紹介 Self-introduction　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.122～

It’s quite abrupt, but characters would like to introduce themselves because they are becoming one big family.

「吉岡先生」 Professor Yoshioka　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.77～

Mamoru sees Prof. Yoshioka at a train station after school.Mamoru: “Professor Yoshioka!!”Prof. Yoshioka: “Hello, Mamoru!

「タイミング」 Timing　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.46～

-The black cat and Punk made a deal -Mamoru: “Really? Can he make the girl come here!?”Punk: “Miaow”-5 minutes later-(A