静電気 Static electricity　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.148～

BZZ!!Mamoru: Ouch!!Mamoru: “What a static shock… Your body was totally charged with electricity, Punk. Ow…”Snatch!

「彼女」　Girlfriend　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.6～

-At a drinking party- I recently got a girlfriend. (shock!)A girlfriend… Lucky him... Will I ever get a girlfriend?zzz… zzz…zzz….

「すれ違い」 Miscommunication　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.96～

－Mr. Komatsu finally felt that something was wrong.Mr. Komatsu: “Mamoru…!? Are you… upset with me?”Mr. Komatsu: “Oh no… sorry!!

「きっぱり」 Flat out　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.84～

Mr. Komatsu: “Oh, I see that your travel plan is coming along nicely. Good, good. ”Mamoru: “Yeah. Although I haven’t asked Yoko yet…”

「期待」 Expectation　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.62～

Mamoru was asked by Yoko to meet up on St. Valentine’s Day.(Yoko: “Would you like to go shopping with me?”)

「子ねこの小雪」Kitten Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.16～

みなさん、いかがおすごしでしょうか。How are you, everyone?小雪は外を眺めたり、Koyuki is having an easy life looking outside…寝たりして気ままに過しています。先日、ふと昔の小雪の写真を見ていたら

ケンカするほど仲が良い？　「遊ぼうよ！」がきょうだい猫気分のサイン

まったりくつろいだりグルーミングしていたのに、急に足にじゃれついたり猫同士でケンカを始める猫ちゃん。実は猫ちゃんの「遊びたい！」気持ちが勝って、「きょうだい猫気分」にスイッチが入った瞬間なのです。猫の気持ちを解説します。