小雪と袋遊び　Koyuki playing with a bag～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.111～

ソファに座っていると、後ろからガサガサッと音がします。いったい何だろうと振り返ってみると……When I was sitting on the sofa, I heard a crinkling sound from behind.

小雪 in マカロンベッド　Koyuki in a Macaron bed～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.86～

猫がすっぽり入り込むマカロンベッド。ネットでほかの飼い主さんが使っているのを見て、ずっと気になっていたので買ってみました。小雪は、どんな反応を示すでしょうか？A Macaron bed is a cushion which a cat can crawl inside.

小雪とかまくらベッド Koyuki and Kamakura bed～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.117～

夏に試したくなるのが、猫の熱さ対策グッズ。前回はCOOL猫鍋の中に入ってくれなかった小雪さん…。ということで、リベンジです！I always want to try new handy cooling items for cats in the summer.

「小雪の決定的瞬間!?」 Koyuki's big moment!?～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.65～

小雪の写真を撮影していると、思わぬものが写ることがあります。今日も小雪の撮影に精を出していたところ……!?I sometimes capture something totally unexpected during Koyuki's photo shoots.

もしかして　Can it be?　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.121～

In the end, Mamoru and Punk couldn’t catch the strange cat.Mamoru: “We lost him… he’s so quick… But what was he doing at my place…?”

自己紹介 Self-introduction　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.122～

It’s quite abrupt, but characters would like to introduce themselves because they are becoming one big family.

小雪に見られてみたら… Being gazed at by Koyuki…～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.113～

窓際のパトロールで虫や鳥を見ている小雪ですが、虫や鳥になって小雪に「見られる」側になったらどんな感じなのでしょう……!?Koyuki gazes at bugs and birds while she patrols along the house windows.

「ややこしい」 Confusing　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.73～

3 days have passed since Usui started working at the shop.Usui: “Thank you very much.”Mamoru: Finally he is getting better. Phew…

「才能」 Talent　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.50～

Swish!PlopMamoru: Oh, pity…Blubb…Mamoru: “What!?”To be continued

おかえりなさい、小雪さん！～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.127～

小雪のTwitterを見ている方はすでにご存じかもしれませんが、小雪の様子がおかしいので病院に連れていったところ大動脈に血栓症＋胸水もたまっていて入院となりました。「今夜がヤマかも」という言葉にハラハラして待っていたら……翌日「乗り切った」と獣医師さんから連絡が！

悪代官小雪 Koyuki the villain～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.128～

いつもの場所に小雪がいないな〜と思っていたら…お布団の上でまどろんでいました。I didn't see Koyuki at her favorite place… Then I found her dozing off on my bed.お布団の上で眠るもふもふな塊…思わず触りたくなります。

「続・儀式」 Ritual - Part 2　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.30～

Hey! All three have gathered!Oh?(tap…tap…)The rainy season has begun.“I mean… what ARE they, really?!”To be continued

猫はやっぱり液体だった!?　「階段の降り方」があまりにも独特すぎる白猫が話題

今回紹介するのは、Instagramユーザー@meg.623623の愛猫・ぺちゃくん。「猫は液体」を体現するかのように階段を流れていく姿が話題を呼びました。小さい頃からやっているというこの独特の階段の降り方の理由や、たらぺちくん、ちゃばたくんたち3ニャンズについて、飼い主さんに詳しいお話をうかがいました。

ゲーム　Game　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.142～

Snatch! Snatch! Snatch!Mamoru: Is that a new game…?(Cats panting)To be continued

ツンデレだった黒猫→台風の影響で性格に変化が？　飼い主も思わず感動した「甘えん坊ぶり」が愛おしい

X（旧Twitter）ユーザー@kuro_asari5beeさんの愛猫・あさりちゃん。飼い主さんの膝に乗って甘えているのですが、その理由が可愛すぎる……!?　撮影当時の様子や、子猫時代のエピソードなど、飼い主さんに詳しいお話をうかがいました。

留守番中の愛猫をペットカメラで確認すると…　ぬいぐるみと一緒におりこうに待つ姿にグッとくる！

紹介するのは、Twitterユーザー@kuro_asari5beeさんの愛猫・あさりちゃんのエピソード。とある日、外出中だった飼い主さんは、お留守番中のあさりちゃんの様子をペットカメラで確認してみたそう。すると、『魔女の宅急便』の黒猫・ジジのぬいぐるみをくわえて、「ホニャホニャ」と聞こえるかのように鳴くあさりちゃんの姿が映っていたそうです。

変化　Transformation　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.147～

Mamoru: “According to a Japanese folktale, raccoon dogs are said to be able to transform themselves into anything they want

水が大嫌いなのにお風呂にやって来た猫、なぜ？　「健気な理由」にキュンとする！

今回紹介するのは、Twitterユーザー@kuro_asari5beeさんの愛猫・あさりちゃん。ある日、飼い主さんがお風呂に入っていると、あさりちゃんがやって来て浴槽のフチに座ってしまったそう。そんなあさりちゃんは、じつは水が大嫌い！　それなのにお風呂場にやって来たそうなのですが、その理由が健気で可愛らしかったんです。

ぬいぐるみをくわえて部屋の中をウロウロ　ペットカメラから送られてきた「留守番中の猫の姿」にキュン

紹介するのは、X（旧Twitter）ユーザー@kuro_asari5beeさんの愛猫・あさりちゃんのエピソード。とある日、外出中だった飼い主さんは、お留守番中のあさりちゃんの様子をペットカメラで確認してみたそう。すると、『魔女の宅急便』の黒猫・ジジのぬいぐるみをくわえて、「ホニャホニャ」と聞こえるかのように鳴くあさりちゃんの姿が映っていたそうです。

「猫じゃらし」 Bristle grass　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.36～

“Hey… bristle grass!”“Look, Punk!”(Mamoru waving the grass)GRAB!“S…sorry.”To be continued