「ぬくぬく小雪」　Warm and comfy Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.33～

寒くなってくると押し入れから出すのが大判サイズのヒザ掛け。（かなりボロボロですが……）小雪はこのヒザ掛けの肌触りが好きなのか、置いていると必ずこの上でくつろいでいます。When it gets colder,

「近づく夏を小雪で知る」Koyuki makes you realize that summer is approaching～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.10～

夏のにおいに反応して「!?」となる小雪。Koyuki gets startled by the smell of summer.暑い季節は、モフモフな生き物にとっては大変そう。小雪は夏になると、あまり触らせてくれません。そして、夏の小雪は、ヒラキます。「小雪のヒラキ」をご覧ください！

小雪と袋遊び　Koyuki playing with a bag～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.111～

ソファに座っていると、後ろからガサガサッと音がします。いったい何だろうと振り返ってみると……When I was sitting on the sofa, I heard a crinkling sound from behind.

「初秋の小雪」Koyuki in early autumn～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.25～

過酷な夏も過ぎ肌寒い季節になると、夏の「ぐったり」から「ぼんやり・のんびり」してくる小雪。この季節は、猫も物思いにふけってしまうようです。When a pitiless summer passes and a chilly season rolls in,

小雪と冷房 Koyuki and air conditioner～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.115～

暑い日が続きますね！　我が家でも冷房が大活躍です。What a heat wave! Our air conditioner is working full power just like in any other house.もう、冷房なしでは生活できません。

「怒ってなどいない猫 小雪」Koyuki the I’m-not-upset cat～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.1～

みなさん、はじめまして。 6才のスコティッシュフォールド＆アメリカンショートヘアーのハーフの女の子「小雪」です。Nice to meet you all. This is Koyuki. She is 6 years old and a Scottish Fold & American Shorthair mix.

今年も小雪が…○○しました！ Koyuki did **** again this year!～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.105～

この記事が公開されるのは6月5日。夏の足音が近づいてきますね。ジリジリと暑い季節も、すぐそこ。暑くなってくると小雪が見せる、あのポーズを今年も見せるようになりました。夏が近づくと見せる小雪の定番ポーズとは「小雪のひらき」です。

「取材を受ける小雪」 Koyuki being interviewed～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.64～

ありがたいことに、たまに小雪を取材していただく機会があります。この日は『週刊女性』さんの取材を受けました。ふだんは見慣れない大きなカメラを向けられてちょっと緊張ぎみな小雪、ちゃんと写真にうつってくれるのでしょうか。

「極悪箱ヒストリー」 Evil Box: A History～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.79～

今や小雪には欠かせない極悪箱。シューズが入っていた箱に、「極悪」となんとなく書いたのが始まりでしたが、この極悪箱の前に、もうひとつ小雪用の箱があったのです。The Evil Box became a must-have item for Koyuki nowadays.

小顔の小雪!? Small-faced Koyuki!?～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.106～

コップに麦茶を入れて飲んでいると、小雪が興味を示して麦茶を飲もうとしてきます。その様子をお届けします。どうにかしてコップの麦茶を飲もうとする小雪。これはいかん、どうしたものかな……と思い、水を入れて様子をみることにしました。

またたび小雪 Silver vine and Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.94～

いつも行っているペット用品店に、面白そうなものが置いてありました。「これは小雪が喜ぶかも？」とさっそく試してみることに。I found an interesting thing at the pet store where I always go.

小雪のツイート振り返りセレクション２　Looking back at Koyuki's tweets Part 2～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.102～

早いもので2015年も3分の1が過ぎました……。本当に早い！　ちょっと怖い！今回は、2015年1月から4月までのツイートを振り返ってみたいと思います。年月を重ねたということは、それだけ小雪との思い出も増えているわけで…。

小雪のツイートセレクション 3　Koyuki's Tweet Selection 3～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.126～

今年も残り２カ月ほど……。この時の流れのはやさといったら！でも、それだけいっしょに過ごしているということでもありますね、小雪さん。It's only 2 months to go until the end of this year… Time flies!