美容院　Hair salon　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.108～

Mamoru: Valentine’s Day is coming up soon. I better start looking snappy…“Hi, Mamoru. I didn’t know that you also use this hair salon.”

小雪と冷房 Koyuki and air conditioner～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.115～

暑い日が続きますね！　我が家でも冷房が大活躍です。What a heat wave! Our air conditioner is working full power just like in any other house.もう、冷房なしでは生活できません。

「感情」 Emotions　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.70～

Mamoru: “Usui, isn’t there a sort of cat in your hair!?”Usui: “Do you mean Little?”Usui: “Because I’m not good at expressing emotions,

「別人」 A different person　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.28～

Mamoru bought a pair of glasses.“Wow! I can see things so clearly!! How do I look, Punk?”(a sigh of relief)(swif!)

食べ終わった後も楽しめる♪　サステナブルな猫モチーフのクッキー

カップケーキとビスケットのお店『Fairycake Fair』が、ミュージシャンの坂本美雨さんとイラストレーターの前田ひさえさんとつくったサステナブルな猫モチーフクッキー。今回はInstagramの写真とともにその魅力についてお届けします！

「早起き」 Early bird　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.75～

Early morning air is not bad at all once in a while!Miaow! Miaow!Meow!Miaow! Meow!Mamoru: Radio gymnastics!?

「寝言」 Sleep talking【フテネコすたすた】　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.33～

Oh, the air is so damp here. I can’t sleep…(Punk: zzz…zzz…)How can he sleep in this condition...?(Punk: zzz… zzz…)Zzz…zzz… mumble…

「小雪の休憩ポジション」 Koyuki's relaxing place～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.84～

最近は椅子の上や極悪箱だけでなく、クッションの上、こたつの中（スイッチオフ時）など小雪のなごみ場所が増えてきました。これらに加えてもう一つ小雪のお気に入りスポットがあります。Koyuki likes to relax on top of a chair and in the Evil Box.

珍しい柄や不思議な柄のネコたちが主役！『神様のいたずらネコクッキー缶』猫好きさん必見です！

猫がモチーフとなった可愛いお菓子を見つけたら、猫好きさんはつい手にとってしまいたくなるものですよね。今回紹介するのは、菓子研究家・いがらし ろみさんがプロデュースするカップケーキとビスケットのお店「Fairycake Fair（フェアリーケーキフェア）」。猫好きさんにオススメの素敵なお菓子を手がけているんです。

「全開小雪」Koyuki, fully open～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.18～

夏真っ盛りで暑いですね！エアコンをつけていますが、小雪もさすがに暑いらしくIt’s so hot in the middle of summer!The air-conditioner is turned on, but it’s still too hot for Koyuki.

毛づくろい Grooming　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.139～

Punk: Lick, lick…Mamoru: Huh? Punk is grooming himself… It’s kind of surprising to see him act like an ordinary cat...

「編集長小雪」　Koyuki the chief editor～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.34～

11月のある日。なにやら厳しい表情で一点を見つめている小雪……。いったい何を見ているのでしょう？One day in November.Koyuki is staring at one point with a frown…What is she looking at?

小雪のほっぺ　Koyuki's cheek～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.124～

小雪さんがソファの手すりを枕にして、ぐうぐうと寝ています。Koyuki is leaning against the armrest of the sofa and sleeping soundly.気持ちよさそうに寝ていますが、何やら気になるポイントが。

モコモコ小雪 Fluffy Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.87～

わたくしモフリシャス、お外を眺める小雪を見ていて気付いたのです。小雪、すっっっっごくモッコモコ！ 特に胸毛がモッコモコ！冬毛のせいで体も全体的にボリュームがあるように見えます。

「初詣」 New Year’s visit to a shrine　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.57～

Mamoru and Punk are on the way to a shrine for their belated New Year’s visit.Mamoru: “Finally we can visit the shrine!”Mamoru:

「息」 Breath　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.101～

Mamoru: HaaaaahMamoru: “It’s getting cold. You can see your own breath. Try it, Punk.”Punk: HaaaaaahMamoru: What!?

「温泉」 Hot springs　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.86～

‐Mamoru and friends arrived at an inn.“Wow!”“Beautiful!”Usui: “This inn has hot springs, too.”Little: meow! meow!

「ケガの功名」 Fluke　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.88～

Mamoru: “Huh!?”(Usui: zzz…)Mamoru: Oh yeah… I passed out in the bath… What a disaster…“Mamoru!!”Mamoru: “Yoko!!”

「吉岡先生」 Professor Yoshioka　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.77～

Mamoru sees Prof. Yoshioka at a train station after school.Mamoru: “Professor Yoshioka!!”Prof. Yoshioka: “Hello, Mamoru!

「パトロール小雪」Patrol Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.14～

いつも家にいる小雪。日課は家に危険が迫っていないか、窓から外をチェックすること。Koyuki is always home.Her daily duty is to check outside from the window to see if there is any danger approaching.