2016年、新年小雪 New Year's Koyuki 2016～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.132～

皆さま、あけましておめでとうございます！　小雪から、新年のご挨拶？をお届けします！Happy New Year, everybody! Here is the new year’s speech(?) from Koyuki!フレッシュな気持ちで迎えた新年……

「新スタイル小雪」Koyuki’s new style～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.29～

小雪は最近、新たな休憩スタイルを開発しました。夏は暑さでヒラキ、冬は寒さで丸くなる。そのどちらでもない季節の新スタイル誕生です。Koyuki recently came up with a new relaxing pose.

出会いの季節 A season to meet new friends　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.118～

Mamoru: Spring is in full bloom!Mamoru: People say that spring is a season to meet new friends…(Well, I rather wish to get to know

ゲーム　Game　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.142～

Snatch! Snatch! Snatch!Mamoru: Is that a new game…?(Cats panting)To be continued

「なぜ今」 Why now?　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.67～

Mamoru: Oh no… I’m late for my work!!“Mamoru!”BOOMMr. Komatsu: ”Hello!! What a coincidence. Oh yes, you haven’t met my wife yet, have you?”

「コロコロ小雪」　Rolling Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.53～

新しいキッチンマットを買ったところ、さっそく小雪のチェックを受けました。When I bought a new kitchen rug,Koyuki immediately started to check it out.

コートの効果 What can a coat do to people　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.145～

Mamoru bought a new fall/winter coat.Mamoru: This looks cool… I can turn my collar up like this, too…Mamoru: What would Yoko say

マイブーム再燃 The obsession returns　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.149～

(Punk looks totally bored)Mamoru: Punk doesn’t play with that ball anymore. He was crazy about it when I bought him that. I guess

「知らぬ間に」 Before he knew it…　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.52～

Mamoru practices for the next encounter with his secret love, Yoko (Drum’s owner).Mamoru: “Um… Hi. I’m Mamoru…”Punk: Miaow

「新年小雪 2015」 New Year’s Koyuki 2015～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.85～

みなさま、あけましておめでとうございます！　年末年始はいかがお過ごしでしたでしょうか？　さてさて小雪の元旦はどんな様子だったかといいますと……Happy New Year, everyone! How was your holiday?

「新人」 A rookie　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.69～

A new shop employee was hired.Usui: Hi, I’m Usui. (loom)Boss: Can you train him, Mamoru?Mamoru:”OK, …then we will first practice

「新年小雪」　New Year's Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.37～

新年というには少し遅めですが、みなさまあけましておめでとうございます。New Year's Day has already passed… Nevertheless…A Happy New Year, everyone!

「玉座の小雪」　Koyuki on her throne～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.27～

小雪は爪とぎが大好き。新しい爪とぎを買ってみよう、ということでこれまでとは違うタイプのものを選んでみました。Koyuki loves sharpening her nails.So I decided to buy a new scratcherand this time,

「年賀状」 New Year’s cards　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.104～

-On New Year’s Day-Mamoru: “Look! It’s from Mr. Komatsu. It’s so nice that everybody sends me a card.”Mamoru: (Thump!) “!!

「爪とぎ小雪」Koyuki and scratcher～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.4～

ギロリと光る眼光…怒ってる？いえいえ、むしろゴキゲンです。なぜなら……爪とぎが新しくなったから！Glaring eyes… Is she upset?No, no, she is actually rather happy.Because…she has got a new scratcher!

小雪とかまくらベッド Koyuki and Kamakura bed～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.117～

夏に試したくなるのが、猫の熱さ対策グッズ。前回はCOOL猫鍋の中に入ってくれなかった小雪さん…。ということで、リベンジです！I always want to try new handy cooling items for cats in the summer.

小雪と猫鍋 Koyuki and Nekonabe～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.116～

夏に試したくなるのが、猫の熱さ対策グッズ。今回は見た目もかわいい、マルカンさんの「COOL猫鍋」を使ってみたいと思います！I always want to try new handy cooling items for cats in the summer.

「初詣」 New Year’s visit to a shrine　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.57～

Mamoru and Punk are on the way to a shrine for their belated New Year’s visit.Mamoru: “Finally we can visit the shrine!”Mamoru:

「バレンタイン」 St. Valentine's Day　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.13～

Nobody gave me chocolate on Valentine’s Day…Life sucks…(gloomy)(snuggle)!!“Punk… I knew you would understand my feelin…”

元保護猫ネルちゃん　大好きなお姉ちゃん犬と暮らして「犬化」が止まらない!?

Instagramユーザー@nel_nel_2020さんの愛猫・ネルちゃん（0才・♂）と愛犬・オペルちゃん（10才・♀）。2020年6月10日に、飼い主さんは元保護猫だったネルちゃんを迎え入れ、刺激的な毎日を過ごしているのだそう。そこでねこのきもちWEB MAGAZINEでは、ネルちゃんとの出会いのエピソードや今の暮らしなどについて、飼い主さんにいろいろとお話を伺ってみました。