チラッと小雪 Peek-a-Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.96～

日々、小雪のナイスショットを撮ろうと頑張っているモフリシャス。今日も小雪のかわいい(そして極悪顔な)写真を撮るべく、フローリングの床にはいつくばるのです。Moflicious is trying hard every day to take good photos of Koyuki.

「全開小雪」Koyuki, fully open～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.18～

夏真っ盛りで暑いですね！エアコンをつけていますが、小雪もさすがに暑いらしくIt’s so hot in the middle of summer!The air-conditioner is turned on, but it’s still too hot for Koyuki.

「まどろむ小雪」Koyuki dozing off～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.6～

小雪が極悪箱の中でもぞもぞ……。※ 極悪箱とは小雪が大好きな場所のひとつである。箱に入っている姿を見て飼い主が「極悪」と書き足した。中に入るとよりワルな顔に見えるのだ。Koyuki is wriggling in the Evil Box.

「子ねこの小雪」Kitten Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.16～

みなさん、いかがおすごしでしょうか。How are you, everyone?小雪は外を眺めたり、Koyuki is having an easy life looking outside…寝たりして気ままに過しています。先日、ふと昔の小雪の写真を見ていたら

「真夜中の小雪」Koyuki in the middle of the night～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.92～

飼い主が寝ていても、自分の目が覚めるとニャアニャア鳴きだしたり、いっしょに寝たくて上に乗ってきたり、部屋中をのしのし歩いたりと、自由な小雪。そんな小雪の真夜中に迫ってみました。Koyuki is free-spirited.

「進撃の小雪!?」　Attack on Koyuk!?～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.49～

飼い主の作業机で、いつも癒してくれる「ここは俺がくいとめる！お前は先に行くニャ—！」のキジトラくん。キジトラくんが休んでいると……This is Kijitora (a dark brown tabby cat) from “Kokoha orega kuitomeru!

「ウィンク」 Wink　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.12～

TV: Squee! Oh my God, he’s so cute! Squee!!TV: Squee! He’s so cool!“Eh? What is it, Punk? Do you want to show that you can wink as well?”

「だらけきった小雪」Lazy Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.3～

小雪はお気に入りの場所や柔らかい場所の上でよくぐだ〜っとしています。Koyuki loves to dawdle at her favorite places and on top of something soft.

小雪の寝ぞう Koyuki's lying positions～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.112～

雨の日が続いています。こんな日の小雪は、お外を眺めるパトロールをしてもつまらないようで、すぐにやめてごろん。It's raining a lot these days.

見つめる小雪 Koyuki staring～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.119～

何もないところを、猫がじーっと見つめていることはありませんか？小雪も、ときどき１点を見つめ続けているときがあるのです。Have you ever seen a cat staring at an empty spot?

「じゃらしおもちゃにエキサイティング!!」 Getting excited with a play toy!!～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.2～

小雪は遊んでもらうのが大好き。というわけで、遊びましょう！Koyuki just loves to play with others.So, let’s play!

モコモコ小雪 Fluffy Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.87～

わたくしモフリシャス、お外を眺める小雪を見ていて気付いたのです。小雪、すっっっっごくモッコモコ！ 特に胸毛がモッコモコ！冬毛のせいで体も全体的にボリュームがあるように見えます。

「小雪のストレッチ」 Koyuki's stretching exercise～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.73～

小雪が昼寝からムクリと起きあがり、まず最初にするのがストレッチ。小雪のストレッチは、お尻を高く、頭を低く、前足をのびーっと出すあのポーズではないのです…。When Koyuki wakes up from her afternoon nap,

「アクロバティック小雪」　Acrobatic Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.42～

Twitter(@moflicious)では、スマホで撮影した日々の小雪の写真をアップしていますがたまに飼い主自身も「何これっ!?」と思う写真が撮れることがあります。I upload Koyuki's daily photos taken with my smartphone on Twitter (@mflicious).

冬のパトロール事情　Winter Patrol Update～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.129～

寒くなってきたので、いつもの机とデスクトップPCではなく、テーブルにノートPCを置いて仕事をすることが増えてきました。座ってブランケットを膝にかけているとあたたかいので、暖房いらずです。でも、この姿勢を狙っているヤツもいるわけで…。

自己紹介 Self-introduction　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.122～

It’s quite abrupt, but characters would like to introduce themselves because they are becoming one big family.

「期待」 Expectation　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.62～

Mamoru was asked by Yoko to meet up on St. Valentine’s Day.(Yoko: “Would you like to go shopping with me?”)

「儀式の果てに」 The ritual’s end　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.128～

Mamoru: The rainy season has come… It’s terrible.Mamoru: Come to think of it, Punk and his friends were doing some kind of ritual

またたび小雪 Silver vine and Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.94～

いつも行っているペット用品店に、面白そうなものが置いてありました。「これは小雪が喜ぶかも？」とさっそく試してみることに。I found an interesting thing at the pet store where I always go.

「腕まくら小雪」Koyuki and the arm pillow～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.5～

机でパソコンに向かってお仕事していると………。When I work at the computer on my desk…..小雪がマウスにのせた手に頭をぐりぐりしてくる。やめなさい、じゃまよ！