小雪のおかえりなさい Koyuki's greeting～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.109～

飼い主が帰ってくると、お出迎えしてくれる小雪。おかえりのご挨拶をしてくれる小雪に密着してみました。When I come home, Koyuki always comes to greet me.

「意外と」 Against expectations　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.83～

Sachie: Traveling alone is nice, but having a companion on a trip is even nicer.Mamoru: I want to ask Yoko to come with me…

わずか１cmでも高いところに座る！?イマドキ飼い猫のフシギ行動に迫ってみた！

猫の行動はフシギなものもたくさん。どんな気持ちでしているのか知りたいですよね。2018年5月号『飼い猫の真実』特集では読者から寄せられた猫のレア行動について解説しました。ここでは、誌面の都合上掲載できなかったギモンについて解説していきます。

甘える小雪 Koyuki fawning～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.107～

暑くなってきたので、冬のように小雪がべったりしてくることはほぼなくなりました…Since the weather is getting warmer, Koyuki hardly rubs up against me anymore…しばらくはべったりしてくれないな、悲しい……。

「危機一髪」 Close call　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.76～

Mamoru receives a lecture at his university.“Miaow”Mamoru: “P…Punk!? No! You shouldn’t come to school just like that!!”

小雪がずんずんやってくる！　Koyuki coming straight at you!～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.95～

離れた場所にいる小雪を呼ぶと、たまにですがこちらにやってくることがあります。この日はカメラを構えながら「小雪！」と呼んでみました。すると、「な〜に〜？」と言わんばかりにずんずん歩いてくる小雪を撮ることができました！

「帰宅」 Returning home　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.41～

Mamoru came back to Tokyo.“As usual, Tokyo is so busy.”“We are almost home, Punk.”“Miaow”(Banner: ”Welcome back, Mamoru!”)

獣医さんいわく「人に例えると190cmの細マッチョ」な愛猫→SNSでは「うらやましい」などと話題に！

「獣医さんいわく、とらにぃには人でいう、190cmの細マッチョな体型らしいのです」とXに投稿された猫の写真が「うらやましい」などと話題です。今回は飼い主さんに取材を行い、投稿内容などについて詳しくお話を伺いました。

吉岡先生、悩む Prof. Yoshioka in distress　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.127～

“I want to own a futeneko…”A sudden thought came to Prof. Yoshioka’s head.Prof. Yoshioka：I mean, why is Mamoru always surrounded

「フォトジェニック小雪」　Photogenic ～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.50～

こたつに入り、ノートパソコンで作業をしていると小雪もやってきました。そんな小雪のようすをこちら側からこっそりパシャパシャ撮影していると……I was working with my laptop and Koyuki came nearby.

プール　Swimming pool　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.134～

Mamoru and friends came to the swimming pool.Mamoru: “Wow. It’s full of people.”Mamoru: “I didn’t know that you like coming to

「新スタイル小雪」Koyuki’s new style～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.29～

小雪は最近、新たな休憩スタイルを開発しました。夏は暑さでヒラキ、冬は寒さで丸くなる。そのどちらでもない季節の新スタイル誕生です。Koyuki recently came up with a new relaxing pose.

「身長」 Height　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.71～

Mamoru measures Punk’s height.Mamoru: “You’ve grown so much!”Mamoru: It has been quite some time since he came…

「主人」 The Owner　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.15～

Hey, that’s the huge cat that came once to my place!!“He was much smaller and adorable before. Hahahaha…”WHO!?

自己紹介 Self-introduction　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.122～

It’s quite abrupt, but characters would like to introduce themselves because they are becoming one big family.