「アルバイト」 Part-time job　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.19～

Mamoru started a part-time job.“Thank you… ma’am.”“What?!”(Bes & Punk clapping)(Bes, Punk & Mr. Komatsu clapping)

「コロコロ小雪」　Rolling Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.53～

新しいキッチンマットを買ったところ、さっそく小雪のチェックを受けました。When I bought a new kitchen rug,Koyuki immediately started to check it out.

「ややこしい」 Confusing　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.73～

3 days have passed since Usui started working at the shop.Usui: “Thank you very much.”Mamoru: Finally he is getting better. Phew…

美容院　Hair salon　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.108～

Mamoru: Valentine’s Day is coming up soon. I better start looking snappy…“Hi, Mamoru. I didn’t know that you also use this hair salon.”

「未知との遭遇」 Encounters with the third kind　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.60～

Mamoru decided to follow the two.(Boom Boom)Mamoru: Where are the woman and the cat going?Mamoru：”Look!! It’s Drum!!”(Drum giving a start)

「ぐだぐだ小雪」Dawdling Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.23～

この記事を書いているのは８月。とにかく、あっついです。飼い主も暑くてとろけそうですが、すでにとろけている生き物もいます。↓↓↓これです↓↓↓I’m writing this blog in August.It’s just soooooo hot.

「フォトジェニック小雪」　Photogenic ～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.50～

こたつに入り、ノートパソコンで作業をしていると小雪もやってきました。そんな小雪のようすをこちら側からこっそりパシャパシャ撮影していると……I was working with my laptop and Koyuki came nearby.

リラックスタイムの大事件…!? A happening during the relaxing time …!?～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.89～

あったかいお部屋、こたつに寄り添ってお手入れ中の小雪。ぬくぬくのリラックスタイムです。そんなときに事件は起きました。Koyuki was grooming next to the kotatsu* in a warm room.

「お祈り」 Making a wish　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.58～

Mamoru and Punk are paying their New Year’s visit to a shrine.(Clang Clang)Mamoru: God, please let me talk to Miss. Yoko this year…

目の前の「影」が気になる猫　捕まえようとするも…気になる正体とは？

動くモノを見ると、つい反応してしまう猫たち。もし猫の「影」を目の前にしたら…やっぱり気になっちゃうものですよね。　Twitterユーザー@QvSvUhp7z2jagz6さんの愛猫・9ちゃんは、猫の影を見て興味津々に…。その様子が可愛すぎるんです♪

アクロバティックすぎる…！シャワーを全力で追いかける猫が可愛すぎた

ピュンピュンと動くものを見ると、ついつい目線で追いかけてしまう猫たち。動くものに飛び込んで行く姿をたびたび見かけるものです。Twitterユーザー@b09a2032cさんの愛猫・フウちゃんは、お風呂場でシャワーが流れる様子に興味津々。そのときの姿が可愛すぎるんです！

絶対に負けられない闘いがそこに…猫のごはんを覗いた犬、「やはり」な結末に

ごはんの時間は、犬や猫にとっても嬉しい時間のはず。しかし、ときにはその食卓が「絶対に負けられない闘い」の場になってしまうことも……。Twitterユーザー@b09a2032cさんの愛犬・ユキちゃんと同居猫たちも、熱いバトルを繰り広げることがあるようです。

本棚と小雪 Bookshelf and Koyuki～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.97～

仕事柄どうしても本や資料などが増えてしまうわが家。これまではカラーボックスに収納していましたがどうにもこうにも収まらなくなってきたので、大きな本棚を購入しました。これを見た小雪、さっそく探険をするようです。

「あるもの」を見たニャンコ…すると、過去最大の警戒体勢に！？

猫と過ごしていると、日々いろんなことが起こりますよね。愛猫も飼い主さんもお互いにビックリ！…というような経験をしたことのある方も、なかにはいるのではないでしょうか？　Twitterユーザー@wish_0620さんの愛猫・ミィちゃんも、「あるもの」を見てものすごい警戒体勢になってしまったようなのです！

あんよは触らにゃいで！ 飼い主さんをやんわりと注意する猫が可愛い

Twitterユーザー@HOIPPU_0722さんの愛猫・スコティッシュフォールドのホイップクリームちゃん♡　可愛い姿でたくさんのユーザーさんを魅了している人気ニャンコです。とある日、飼い主さんにあんよをナデナデされるホイップクリームちゃん。でも、あまり触ってほしくなかったのか、やんわりと飼い主さんを注意！　その注意の仕方がたまらなく可愛いんです♡

「お触りNG」「想像以上に丁重」　飼い主さんが触るのを阻止する猫の行動が話題に

「大好きな愛猫を撫でたい！」と思っても、愛猫の気分が乗らないと撫でさせてくれない…なんて経験はありませんか？　Twitterユーザー・加藤育実さん（@kato_ikumi）の愛猫・たいちゃん。加藤さんがとある日、大好きなたいちゃんを撫でようとしたときの様子を伝える投稿が、2.8万件のリツイート・9.6万件のいいね（2020年1月6日時点）がつくなど、大きな反響を呼んでいるようなのです。

何事!? What’s happening!?　～芦沢ムネトのフテネコすたすた　Vol.124～

On Mamoru’s day off…Mamoru: “We haven’t visited Mr. Komatsu’s house for a while. Shall we go and see him?”Punk: Miaow

うごめく未確認生命体 A wiggling unidentified life form～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.88～

ある日のこと、視界の隅で何かがモゾモゾと動いていました。それは小さくて、モフモフで、小刻みに震えているのです……。One day, Moflicious saw something moving out of the corner of her eye.

見送り小雪 Koyuki's send-off～ 小雪の怒ってなどいない!!　Vol.114～

飼い主が仕事で出かける準備をしていると、小雪がお出かけの気配に気づいたのか、なんとなくこちらの様子をうかがっています。小雪さん、どこに行くのか気になるの？When I'm getting ready to go to work,

「猫でもそういう気分の時ってあるのか」　姉弟ニャンコが見せたやりとりに反響

いつもぴったりと寄り添って寝ていたり、一緒に行動をしているニャンコたちっていますよね。そんな仲良しニャンコたちでも、ときには「ひとりになりたい」と思ってしまうことも…？　Twitterで大人気のニャンコ姉弟・みかんちゃんとぽてとくんも、まさにそんなようなやりとりを見せてくれたみたい！